KURAL 845 · WEALTH

புல்லறிவாண்மை

கல்லாத மேற்கொண் டொழுகல் கசடறவல்லதூஉம் ஐயம் தரும்.

எளிய விளக்கம்

கல்லாதவற்றைக் கற்றவர் போலக் காட்டிக்கொண்டு நடந்தால், குறையின்றிக் கற்றுத் தேர்ந்தவற்றின் மீதும் மற்றவர்களுக்கு ஐயம் வரும்.

A simple meaning

Pretending to know what one has not learned casts doubt even on what one has truly mastered.

இந்த விளக்கம் AI உதவியுடன் எழுதப்பட்டது; தமிழ் அறிஞர் சரிபார்ப்பு நிலுவையில் உள்ளது. / Meaning drafted with AI assistance, awaiting review by a Tamil scholar.

G. U. Pope translation

If men what they have never learned assume to know, Upon their real learning's power a doubt 'twill throw.

உங்கள் சூழலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

மூலங்கள் / Sources

Verse: pm0001-tirukkural-unicode · Commentary: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis · Translation: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis
Published; meaning review pending 03/10/2026 · Content version 1