KURAL 649 · WEALTH

சொல்வன்மை

பலசொல்லக் காமுறுவர் மன்றமா சற்றசிலசொல்லல் தேற்றா தவர்.

எளிய விளக்கம்

குற்றமற்ற சில சொற்களால் தெளிவாகச் சொல்லத் தெரியாதவர்களே பல சொற்களைப் பேச விரும்புவார்கள்.

A simple meaning

Those who cannot say a few flawless words are the ones who love to say many.

இந்த விளக்கம் AI உதவியுடன் எழுதப்பட்டது; தமிழ் அறிஞர் சரிபார்ப்பு நிலுவையில் உள்ளது. / Meaning drafted with AI assistance, awaiting review by a Tamil scholar.

G. U. Pope translation

Who have not skill ten faultless words to utter plain, Their tongues will itch with thousand words man's ears to pain.

உங்கள் சூழலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

மூலங்கள் / Sources

Verse: pm0001-tirukkural-unicode · Commentary: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis · Translation: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis
Published; meaning review pending 03/10/2026 · Content version 1