KURAL 416 · WEALTH

கேள்வி

எனைத்தானும் நல்லவை கேட்க அனைத்தானும்ஆன்ற பெருமை தரும்.

எளிய விளக்கம்

எவ்வளவு சிறிதாக இருந்தாலும் நல்லவற்றைக் கேட்க வேண்டும்; கேட்ட அளவுக்கேனும் அது நிறைந்த பெருமை தரும்.

A simple meaning

Listen to good things, however little; even that much will bring you real greatness.

இந்த விளக்கம் AI உதவியுடன் எழுதப்பட்டது; தமிழ் அறிஞர் சரிபார்ப்பு நிலுவையில் உள்ளது. / Meaning drafted with AI assistance, awaiting review by a Tamil scholar.

G. U. Pope translation

Let each man good things learn, for e'en as he Shall learn, he gains increase of perfect dignity.

உங்கள் சூழலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

மூலங்கள் / Sources

Verse: pm0001-tirukkural-unicode · Commentary: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis · Translation: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis
Published; meaning review pending 03/10/2026 · Content version 1