KURAL 414 · WEALTH

கேள்வி

கற்றில னாயினுங் கேட்க அஃதொருவற்குஒற்கத்தின் ஊற்றாந் துணை.

எளிய விளக்கம்

கற்கவில்லை என்றாலும் கற்றவர் சொல்வதைக் கேட்க வேண்டும்; அது தளர்ச்சி வரும்போது ஊன்றுகோல் போலத் துணையாகும்.

A simple meaning

Even if you have not studied, listen to the learned; it will be a staff to lean on in times of weakness.

இந்த விளக்கம் AI உதவியுடன் எழுதப்பட்டது; தமிழ் அறிஞர் சரிபார்ப்பு நிலுவையில் உள்ளது. / Meaning drafted with AI assistance, awaiting review by a Tamil scholar.

G. U. Pope translation

Though learning none hath he, yet let him hear alway: In weakness this shall prove a staff and stay.

உங்கள் சூழலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

மூலங்கள் / Sources

Verse: pm0001-tirukkural-unicode · Commentary: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis · Translation: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis
Published; meaning review pending 03/10/2026 · Content version 1