KURAL 411 · WEALTH

கேள்வி

செல்வத்துட் செல்வஞ் செவிச்செல்வம் அச்செல்வம்செல்வத்து ளெல்லாந் தலை.

எளிய விளக்கம்

செல்வங்களுள் சிறந்த செல்வம் கேள்வியால் வரும் செவிச்செல்வம்; அது எல்லாச் செல்வங்களிலும் முதன்மையானது.

A simple meaning

The wealth gained by listening is the wealth of wealths; it stands first among all riches.

இந்த விளக்கம் AI உதவியுடன் எழுதப்பட்டது; தமிழ் அறிஞர் சரிபார்ப்பு நிலுவையில் உள்ளது. / Meaning drafted with AI assistance, awaiting review by a Tamil scholar.

G. U. Pope translation

Wealth of wealth is wealth acquired be ear attent; Wealth mid all wealth supremely excellent.

உங்கள் சூழலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

மூலங்கள் / Sources

Verse: pm0001-tirukkural-unicode · Commentary: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis · Translation: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis
Published; meaning review pending 03/10/2026 · Content version 1