KURAL 300 · VIRTUE

வாய்மை

யாமெய்யாக் கண்டவற்றுள் இல்லை எனைத்தொன்றும்வாய்மையின் நல்ல பிற.

எளிய விளக்கம்

நாம் உண்மையாக ஆராய்ந்து கண்டவற்றுள், வாய்மையைவிட நல்லது வேறு எதுவும் இல்லை.

A simple meaning

Among all the things we have examined and found true, nothing is better than truthfulness.

இந்த விளக்கம் AI உதவியுடன் எழுதப்பட்டது; தமிழ் அறிஞர் சரிபார்ப்பு நிலுவையில் உள்ளது. / Meaning drafted with AI assistance, awaiting review by a Tamil scholar.

G. U. Pope translation

Of all good things we've scanned with studious care, There's nought that can with truthfulness compare.

உங்கள் சூழலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

மூலங்கள் / Sources

Verse: pm0001-tirukkural-unicode · Commentary: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis · Translation: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis
Published; meaning review pending 03/10/2026 · Content version 1