KURAL 832 · WEALTH

பேதைமை

பேதைமையுள் எல்லாம் பேதைமை காதன்மைகையல்ல தன்கட் செயல்.

எளிய விளக்கம்

பேதைமைகளுள் எல்லாம் பெரிய பேதைமை, தனக்குத் தகாத செயல்களைச் செய்ய ஆசைப்படுவதே.

A simple meaning

The greatest of all follies is the desire to do what is unfit for oneself.

இந்த விளக்கம் AI உதவியுடன் எழுதப்பட்டது; தமிழ் அறிஞர் சரிபார்ப்பு நிலுவையில் உள்ளது. / Meaning drafted with AI assistance, awaiting review by a Tamil scholar.

G. U. Pope translation

'Mid follies chiefest folly is to fix your love On deeds which to your station unbefitting prove.

உங்கள் சூழலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

மூலங்கள் / Sources

Verse: pm0001-tirukkural-unicode · Commentary: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis · Translation: pm0153-pope-drew-lazarus-ellis
Published; meaning review pending 03/10/2026 · Content version 1